An advanced Chinese class consisting of an Italian professor and 3 Korean moms
After more than a year of study,
Everyone has finished the third volume of Contemporary Chinese
Not only do they have fluency in listening, speaking, reading and writing,
And also can freely discuss cultural, political and historical issues
This is probably the happiest moment for a language teacher as me
But this also means that learning can come to an end temporarily
Today is our last mandarin class
We discussed the cultural differences between Korea and Taiwan
And 50 Italian hand gestures
I want to say that the lucky thing about being a teacher is
Meeting these interesting students
And I enrich myself while teaching
During the past years in Taiwan
Students strive to live and adapt to a foreign culture
Live their life more and more wonderfully
I have no doubt,
In the future, it will definitely get better and better
一個由意大利教授和3個韓國媽媽組成的華語高級班
經過1年多的努力，
大家已經修完了當代中文的第三冊
不僅聽說讀寫達到流利的程度，
而且可以自如地討論文化、政治和歷史的課題
這大概是一個語言老師最開心的時刻吧
不過這也意味著學習可以暫時告以段落了
今天是大家的最後一次上課
大家一起討論了韓國和台灣的文化差異
還有50個意大利的手勢
我要說，當老師很幸運的地方在於
遇到這些有趣的學生
教書的同時也豐富了自己
在台灣的這些年
學生們努力在異國文化中生存和適應
把自己的生活過得越來越精彩
未來，也一定會越來越好
Comments